Servicios

A medida que se acerca cada nuevo año, el equipo de Tomedes mira a la bola de cristal para ver […]

Trabajar en el sector de la traducción presenta muchas oportunidades para el aprendizaje permanente: es una de las muchas cosas

Tanto los traductores como los intérpretes se pasan la vida convirtiendo palabras de un idioma en palabras de otro idioma.

Muchos traductores autónomos descubren que llegan a una etapa en la que su carrera se estanca. Si bien todavía hay

(Este artículo se actualiza periódicamente. Se actualizó por última vez en enero de 2023.) ¿Con qué frecuencia prueba nuevas herramientas

He visto cómo las necesidades de transcripción cambian y se adaptan a lo largo de los años, a medida que

¿Tiene excelentes habilidades lingüísticas y un interés en la medicina? La interpretación médica puede ser gratificante tanto económicamente como en

¿Le gustaría acceder a un mercado enorme (y en crecimiento) para sus productos y servicios? Si es así, ¡es hora

Las empresas de todo el mundo utilizan los servicios de interpretación para una amplia gama de propósitos. ¿Para qué sirve

¿Cómo ha cambiado tu vida profesional a raíz del nuevo coronavirus? El impacto dramático que ha tenido la pandemia de

¿Te estás preguntando que es un transcriptor?  o ¿cómo convertirte en un transcriptor? El trabajo de transcripción puede proporcionar un

He estado trabajando en la industria de servicios lingüísticos durante más de una década y tengo el honor de trabajar

Creo que las pruebas de localización son una de las áreas menos entendidas del proceso de localización de software. ¡O

Juego videojuegos desde que era niño, por lo que la localización de juegos es un tema que me preocupa mucho.

A menudo hablo de la actuación de voz con clientes que buscan traducción de videos. Por lo general, es parte