Increíble tecnología de traducción que debe esperar usar
En 1978, el autor de ciencia ficción Douglas Adams hizo que su personaje principal le metiera un pez en la […]
¿Está el romanche condenado a desaparecer?
El romanche es uno de los cuatro idiomas nacionales de Suiza, junto con el alemán, el francés y el italiano.
La guía completa de traducción certificada para la inmigración a los EE. UU. en 2022
Si desea trabajar, estudiar o vivir en los EE. UU., deberá tratar con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de
Los idiomas más amenazados del mundo: ¿sobrevivirán al 2023?
El Proyecto de Lenguas en Peligro ha catalogado unas 3.418 lenguas, destacando el alcance de la crisis lingüística a la
Localización de software: la guía completa
¿Está desarrollando software que se utilizará en varios idiomas? Si es así, es hora de pensar en la localización. La
¡Celebremos las lenguas indígenas!
Naciones Unidas ha declarado que 2019 será el Año de las Lenguas Indígenas. La mayoría de los que brindan servicios
Los mejores servicios de transcripción en 2023
¿Está buscando encontrar los mejores servicios de transcripción en 2023? Posicione su negocio a la vanguardia leyendo las ideas de
Cinco beneficios de asistir a ferias comerciales
¿Alguna vez has pensado en asistir a una feria? Si se especializa en un sector o nicho de traducción en
Cinco maneras de mantenerse personal con sus clientes cuando no tiene tiempo
Hace poco, producimos una publicación en el Centro de Traductores sobre la importancia de ser personal con sus clientes. La
¿Estás repasando tu terminología de traducción de cannabis?
El año pasado (y de hecho, también este año), el tema más candente en el sector de la traducción fue
¿Está luchando con estos cuatro desafíos de autogestión?
Administrarse a sí mismo es una habilidad vital clave para aprender independientemente de su trabajo. Sin embargo, para el traductor
La espina en el costado de la traducción automática
La traducción automática ha avanzado a pasos agigantados desde que se le aplicó el enorme poder del aprendizaje dual y
¿Cuál es el sitio web más traducido del mundo?
** Este artículo se actualiza periódicamente. Se actualizó por última vez en noviembre de 2021 ** Actualización: 29 de noviembre
Principales tendencias de traducción de 2023
A medida que se acerca cada nuevo año, el equipo de Tomedes mira a la bola de cristal para ver
Cómo mantenerse profesionalmente relevante
Si bien siempre es importante mantenerse actualizado en su campo, independientemente de su arreglo laboral, los trabajadores independientes quizás deban