Cómo salir de la deuda de préstamos estudiantiles con trabajo independiente

¿Estás a punto de embarcarte en unos emocionantes años en el colegio o la universidad? ¿O es usted un padre cuyos hijos se encuentran actualmente en medio de su experiencia de educación superior? En cualquier caso, es probable que el tema de la deuda estudiantil esté cerca de su corazón.

Dicen que no se puede poner precio a una buena educación, pero ciertamente parece que los colegios y universidades están felices de intentarlo. Los estudiantes no solo se enfrentan a las tasas de matrícula, sino que a menudo también deben cubrir el costo de vivir fuera de casa por primera vez, así como desembolsar libros de texto y otros materiales educativos.

Esta es la razón por la cual la gran mayoría de los estudiantes terminan con deudas de préstamos estudiantiles. Tomar préstamos estudiantiles puede significar comenzar su vida laboral ya debiendo decenas de miles de dólares, antes de que haya hecho un solo día de trabajo. Es por eso que tantos estudiantes están ansiosos por intentar ganar dinero mientras estudian.

En este artículo, analizamos el potencial de brindar servicios de traducción profesional como medio para financiar su educación universitaria. ¿Suena bien la idea de terminar la universidad con menos deudas, o tal vez incluso sin deudas? ¡Entonces sigue leyendo para descubrir todo lo que necesitas saber para comenzar!

¿Cuál es la deuda promedio de préstamos estudiantiles?

El costo de una educación universitaria difiere enormemente de un país a otro. Según un estudio global sobre tendencias educativas realizado por HSBC, la cantidad promedio que los estudiantes dicen que gastan en un título es de US$99.417.

Estados Unidos es uno de los países más caros (pero también más populares) para estudiar. Top Universities informa que asistir a una universidad de primer nivel y tener en cuenta los costos de vida significa que los estudiantes pueden necesitar hasta $ 60,000 por año.

Según College Board, las tarifas promedio para las universidades de EE. UU. en 2018/19 oscilan entre $ 3,660 para universidades comunitarias / técnicas / de la ciudad y $ 35,830 para universidades privadas sin fines de lucro. Las universidades estatales se ubican en el medio de la estructura de tarifas, con un promedio de US $ 10,230 para los residentes del estado y $ 26,290 para los de fuera del estado.

El 69% de los estudiantes en 2018 se endeudaron, con un promedio de $29,800 cuando se graduaron, según Student Loan Hero. La presión que este nivel de deuda puede ejercer sobre los adultos jóvenes es inmensa.

Al observar el panorama general, la deuda total de préstamos estudiantiles en los EE. UU. asciende a más de $ 1,5 billones, repartidos entre 45 millones de prestatarios.

En el Reino Unido, la crisis de la deuda de los préstamos estudiantiles es igual de grave. El sitio web Student Loan Calculator informa que asistir a la universidad en Inglaterra cuesta un promedio de £ 9,188 por año, y eso es solo en tasas de matrícula.

Esto significa que los estudiantes del Reino Unido están saliendo de la universidad con una deuda promedio de £50,800, según el Instituto de Estudios Fiscales (IFS). Eso incluye cargos por intereses de £ 5,800 que se acumularon mientras estudiaba. Para los estudiantes de los entornos más pobres, las deudas superan las 57.000 libras esterlinas, según las cifras de IFS.

¿Cuánto tiempo lleva pagar un préstamo estudiantil?

¿Se siente nervioso por el costo de la educación superior después de leer las cifras anteriores sobre préstamos para estudiantes? Si es así, ¡estás lejos de estar solo!

Lleva mucho tiempo devolver tanto dinero. The Balance informa que el graduado universitario promedio con una licenciatura pasa la asombrosa cantidad de 21 años pagando la deuda de su préstamo estudiantil.

Dada la magnitud de la crisis de la deuda de los préstamos estudiantiles, algunos países han introducido esquemas de condonación de préstamos estudiantiles. En el Reino Unido, por ejemplo, aquellos que estudian en Inglaterra o Gales pueden cancelar sus préstamos estudiantiles 30 años después de que comiencen a pagarlos. Por lo tanto, ¡solo deben preocuparse por la deuda de su préstamo estudiantil durante tres décadas!

Los esquemas de condonación de deudas de préstamos estudiantiles existen en varios formatos en todo el mundo, por lo que si está buscando opciones de educación superior, esto es algo que vale la pena investigar como parte de su investigación sobre préstamos estudiantiles.

¿Cuánto más ganan los graduados que los no graduados?

¿Están sus ojos llorosos por las enormes cantidades de deuda y el tiempo que lleva pagarla? Afortunadamente, las noticias no son del todo malas. Aquellos que se gradúan de la universidad se encuentran, en promedio, en una posición mucho más fuerte para ganar dinero que aquellos que no lo hacen.

En los EE. UU., la Oficina de Estadísticas Laborales informa que aquellos con una licenciatura tienen un ingreso semanal promedio de $1,173. Los que tienen un diploma de escuela secundaria, por su parte, tienen ingresos semanales promedio de $712. Eso equivale a salarios promedio de $ 60,996 y $ 37,024 para graduados y no graduados, respectivamente, una diferencia significativa.

Es lo mismo en el Reino Unido. La ministra de Universidades, Jo Johnson, reveló que las mujeres graduadas ganan 250.000 libras esterlinas más que las mujeres no graduadas a lo largo de su vida. Para los graduados masculinos, la cifra es de 170 000 libras esterlinas, lo que sigue siendo una suma sustancial.

Estas cifras explican por qué tantos jóvenes están ansiosos por obtener una educación universitaria, incluso si eso significa comenzar sus carreras cargados con grandes cantidades de deudas de préstamos estudiantiles.

Cómo usar la traducción independiente para evitar acumular deudas estudiantiles

¿Te gustaría reducir la cantidad de deuda que contraes mientras estás en la universidad? Si es así, existen dos enfoques básicos: gastar menos y ganar más.

La idea de un estilo de vida estudiantil frugal está lejos de ser nueva. Sin embargo, incluso vivir de frijoles o usar aplicaciones para reducir el desperdicio de alimentos como Olio para comer gratis no puede reducir la necesidad de gastar decenas de miles en matrículas. Como tal, trabajar en la universidad es la única opción viable para muchos estudiantes.

Hay varias formas de abordar el trabajo mientras se asiste a la universidad. Muchos estudiantes optan por turnos de trabajo en bares o restaurantes, donde pueden trabajar las tardes y los fines de semana en torno a las horas que necesitan dedicar a las conferencias. Sin embargo, tales trabajos no tienden a pagar muy bien, por lo que muchos estudiantes descubren que todavía tienen que pedir préstamos estudiantiles para pagar la universidad, incluso mientras trabajan.

Afortunadamente, el auge del trabajo independiente ha brindado a los estudiantes una gran cantidad de opciones cuando se trata de cubrir el costo de su educación. TaskRabbit es un gran ejemplo. Los estudiantes pueden registrarse para convertirse en 'tareas' que ofrecen apoyo con las tareas cotidianas a las personas en su área local. Las tareas pueden incluir ayudar a alguien a mudarse de casa, realizar entregas, limpieza, trabajos de mantenimiento y mucho más.

Luego están los roles independientes que se vinculan con el área de estudio del estudiante, como la traducción independiente. Para los estudiantes de idiomas, esta es una opción natural. También es ideal para aquellos que están estudiando otras materias y que son bilingües. Aquellos que pueden traducir del español al inglés, por ejemplo, al tiempo que brindan conocimientos especializados en temas como medicina o derecho, pueden encontrarse rápidamente en una posición sólida cuando se trata de ganar dinero a través de la traducción independiente.

Por supuesto, hay pros y contras en trabajar por cuenta propia, al igual que en los roles más tradicionales. ¿Seguimos con el ejemplo de la traducción independiente para explorar esto?

Cuando traduces como freelance, tienes que encontrar tus propios clientes. Esto puede llevar mucho tiempo y no recibirá ningún pago hasta que realmente haya encontrado a esos clientes y haya completado el trabajo para ellos a un nivel satisfactorio. Por lo tanto, es necesario dedicar tiempo no remunerado a esto por adelantado (considéralo el equivalente al tiempo que dedicarías a tu CV y ​​a las entrevistas para otros puestos).

Una forma de reducir el tiempo dedicado a esto es trabajar para una agencia de traducción. Registrarse en una agencia no lleva mucho tiempo y tiene la ventaja de que ellos harán todo el trabajo preliminar cuando se trata de encontrar clientes. Como tal, si se registra en varias agencias, debería estar en una buena posición para disfrutar de un flujo constante de trabajo. Muchas agencias están felices de darles una oportunidad a los traductores novatos, por lo que esta también es una buena manera de desarrollar su experiencia de traducción. (Ofrecerse para traducir para organizaciones sin fines de lucro de forma gratuita, a cambio de referencias entusiastas, es otra buena manera de desarrollar su experiencia de traducción cuando recién está comenzando).

La otra cosa que debe tener en cuenta al ofrecer servicios de traducción independientes es que, a veces, los plazos pueden ser breves. Dependerá de usted equilibrar su tiempo de estudio con el tiempo que tiene disponible para trabajar y gestionar cualquier conflicto. Así como (¡con suerte!) rechazaría turnos adicionales en un restaurante que significarían faltar a clases, es importante recordar que puede decir 'no' a cualquier solicitud de traducción que pueda afectar negativamente sus estudios.

Cómo construir su red de traducción independiente para minimizar su deuda estudiantil

¿Tienes un amplio círculo de amigos y conocidos, tanto online como offline? El trabajo independiente tiene que ver con la creación de redes: cuantas más personas conozcan sus servicios, más posibilidades tendrá de conseguir un trabajo decente.

Como tal, haga de la construcción de su red una prioridad cuando comience a trabajar independientemente. Cree un perfil en LinkedIn y otros sitios de redes profesionales, así como sitios relacionados con la traducción. Interésese activamente en los grupos de Facebook relacionados con traducción. Y asegúrese de unirse a cualquier sitio local donde las personas puedan enumerar sus servicios. Cuantas más planchas tengas en el fuego, más probable es que consigas trabajo.

¿Qué pueden ganar los traductores autónomos y cómo se compara con la deuda estudiantil?

Glassdoor informa que el salario promedio nacional de un traductor en los EE. UU. es de $ 51,629 por año, mientras que en el Reino Unido es de £ 26,111. Estos son montos promedio para aquellos que traducen a tiempo completo, por lo que el trabajo de traducción a tiempo parcial realizado mientras está en la universidad pagará menos. Recuerde también que es posible que aquellos que recién comienzan no puedan ganar las mismas tarifas inicialmente que los traductores que ya están establecidos y tienen una sólida base de clientes.

Antes de saltar a la calculadora de pago de préstamos estudiantiles para averiguar dónde podría dejarlo, vale la pena considerar otras formas de aumentar sus ingresos de traducción cuando trabaja como autónomo. El uso de su conocimiento especializado sin duda puede ayudar con esto; como se mencionó anteriormente, la traducción legal y médica paga particularmente bien. Además, es probable que descubra que ofrecer servicios de autoedición o servicios de redacción de contenido le resultará muy útil. Los clientes a menudo necesitan una variedad de habilidades, por lo que cuanto más pueda brindarles, mejor.

¿Es posible utilizar el trabajo independiente para pagar completamente la deuda de préstamos estudiantiles?

Esta es una pregunta difícil de responder, ya que hay muchas variables. El costo de sus tasas de matrícula, si vive en casa o fuera de casa, cuántas horas tiene disponibles para trabajar cada semana... todo esto y más afectará si puede o no ganar lo suficiente mientras estudia para pagar o evitar el estudiante. deuda de préstamo.

En realidad, es probable que pueda usar el trabajo independiente para evitar parte de la deuda de préstamos estudiantiles que de otro modo acumularía. La traducción independiente es una línea de trabajo que puede adaptarse de manera flexible a sus estudios. Los diferentes títulos varían enormemente en cuanto a la cantidad de horas de contacto y las expectativas de autoaprendizaje, y también pueden variar de un semestre a otro, por lo que optar por un trabajo independiente que pueda flexionar fácilmente hacia arriba y hacia abajo en términos de volumen es un buen sentido común.

Pensamientos finales

¿Está considerando el trabajo independiente para ayudarlo a pagar sus estudios universitarios o universitarios? ¿Está planeando usarlo para proporcionarle el comienzo de una carrera, listo para cuando se gradúe? Si es así, y si sus habilidades lingüísticas están a la altura, entonces el apasionante mundo de la traducción independiente podría ser la forma perfecta de minimizar la deuda de su préstamo estudiantil.